在淮河之畔，皖北大地，曾以煤炭为支柱产业的淮南、淮北两座城市，如今正以壮士断腕的勇气和协同创新的智慧，告别单一资源依赖，拥抱多元创新发展，在资源型城市转型发展的考卷上挥毫泼墨，一幅高质量发展的壮美图景正徐徐展开。

绿色嬗变 生态“伤疤”蝶变城市“绿肺”

资源开采留下的生态“伤疤”，正被精心修复为城市的“绿肺”与“会客厅”。

在淮南西部，曾经的采煤沉陷区焕然一新，蝶变为绿意盎然的春申湖公园。项目负责人介绍，通过生态系统提升、城市风貌转变、交通网络完善、生态导向开发的四大设计对策，构建了“一环、六区、多点”的总体空间布局结构，同时在采煤沉陷区综合治理的基础上进行开发建设，打造“一半山水一半城”整体风貌。治理后的公园水质提升、路网畅通、设施完善，年接待游客超百万人次，让市民真切共享生态治理的红利。

在淮北，南湖采煤塌陷区治理工程同样交出亮眼答卷。当地经过20多年的不懈努力，特别是近几年的建设提升，这片曾经的塌陷湖区已初步建成一座功能齐全、配套完善、环境优美、宜游宜居的大型城市湿地公园。如今，园内野生湿地植物资源丰富，每年都有大量候鸟，如大雁、白鹤在湿地公园迁徙栖息，还有数千只其他鸟类在此过冬。

近年来，淮北市探索形成“深改湖、浅造田、不深不浅种藕莲”的生态治理模式，走出了一条可持续发展的转型之路，成功将昔日的“矿山城市”打造成“公园城市”。

文旅融合 千年文脉绽放时代光彩

深厚的历史文化底蕴，成为两城转型发展的独特优势与魅力之源。

在淮南八公山国家地质公园，汉淮南王宫的飞檐翘角与地质奇观相映成趣。“聚云庐”研学中心开发的非遗陶艺体验课程，让青少年在拉坯塑形中感受非遗的博大精深；淮南子文化馆运用互动技术，讲述《淮南子》在社会治理、廉政价值、生态文明、法治思想等方面的深刻启示，让“文化+旅游+研学”模式焕发新生机。

淮北则着力擦亮“运河故里”的金名片。中国隋唐大运河博物馆内，52米长的巨幅东阳木雕壁画生动再现了隋唐运河开凿、巡游、漕运、码头繁忙的场景，并制作了8分钟的三维动画，再现隋唐大运河昔日的辉煌。此外，濉溪酿酒遗址博物馆5月正式开馆，其围绕“明清七十二坊”，讲述隋唐大运河通济渠开通、津浦铁路通车等重大历史事件背景下濉溪酿酒业的兴起、发展、繁荣。

工业遗址也在这场转型中化身文化地标。淮北在淮北大唐发电厂旧址上整合工业遗存资源，把废旧设备和科技结合，为游客打造了一座可以沉浸式体验城市工业历史，又科技范儿十足的工业博物馆——淮北工业博物馆，从今年“五一”假期试开放后，已吸引游客上万人次。

文旅新业态层出不穷。淮南焦岗湖“冰帘洞天”项目以冰帘溶洞奇观为中心，全力打造中国第一个自主IP品牌的冰帘奇观；中沛·御泉湾温泉度假区依托千亩生态资源，构建起集温泉康养、游船观光、美食购物于一体的复合型旅游目的地，全部建成后预计日接待游客容量可达4000人次。

创新引擎 点燃产业升级新动能

转型发展的核心驱动力在于创新。在淮南现代煤化工产业园，安徽普碳新材料科技有限公司的车间内，一条全球最大的二氧化碳基多元醇生产线正高速运转。“我们每天‘消化’约60吨二氧化碳，产出160吨高附加值产品。”董事长毛红兵透露，围绕二氧化碳资源化，该公司着力发展二氧化碳基新材料，在实现双碳目标的同时，提供高性能的进口替代产品，广泛应用于建筑、家具家装等行业。

绿色理念已深深植入产业肌理。同样位于淮南现代煤化工产业园区的中安联合煤化公司，采用高盐废水零排放和分质化利用技术，实现了煤化工高盐废水“零排放”的革命性突破。“中安联合的建成投产和平稳运行，改写了淮南煤只能作为单一燃料煤的历史，填补了安徽省内大型聚烯烃企业的空白。”淮南市相关负责人表示。

传统产业焕发新生。在淮南八公山脚下，安徽旭咚食品科技有限公司将传统“淮南牛肉汤”升级为广受欢迎的预包装食品，线上线下同步发力，带动近200人就业。八公山区将绿色食品产业作为转型“首位产业”，聚力打造“淮南牛肉汤”与“八公山豆制品”产业链集群。

创新的浪潮同样在淮北奔涌。安徽国轩象铝科技有限公司自动化车间内，一个个动力电池轻量化箱体经过智能焊接、自动喷涂、精密检测等一道道精密工序后“走”下生产线。总经理王尉表示，2024年，国轩象铝通过整箱清洗线建设、自动线改制，进一步提升了产线自动化程度，产能与产品一致性得以提高。全年设计开发箱体产品120余件，营收实现快速增长，最终完成营收17.5亿元。

从依赖“黑色”资源到拥抱“绿色”创新，从“煤城”到“美城”，淮南与淮北的协同转型之路，是两座城市自我革新、追求高质量发展的生动实践，也是中国资源型城市探索可持续发展、推进新型城镇化的一个精彩缩影。这场波澜壮阔的“双城记”，未来必将更加引人入胜，值得共同期待。