1909年3月，在上海商务印书馆工作的孙毓修开始着手主编“童话”丛书。

1917年下半年，孙毓修邀茅盾编写儿童读物，从外国的童话和中国的传奇中选一些故事，用白话文改写。二人陆续编写了《大槐国》《狮骡访猪》《书果子》等27篇童话，分编为17册，收入商务印书馆出版的《童话第一集》。

孙毓修在“童话”丛书的《初集广告》中表示：“欲以启发智力，含养德性，是书以浅明之文学，叙奇诡之情节，并多附图画，以助兴趣，虽语言滑稽，然寓意所必轨以远，童子阅之足以增长见识。”这段话对该丛书的阅读对象、特点和功能作了明确的阐述。

“童话”丛书体裁比较宽泛，既有对格林童话、安徒生童话和欧洲古典对的编译或改写，也有取材于我国史书、话本和通俗小说的《铜柱劫》《火牛阵》《风波亭》《伯牙琴》等。到1916年为止，孙毓修陆续主编“童话”丛书百余种，其中大部分是他本人的手笔。

孙毓修将“童话”丛书分为7至8岁和10至11岁两种年龄段，使之更适合儿童的浏览兴趣和阅读能力。他编完每一本书，都会先请时任上海商务印书馆国文部部长的高梦达带回家去，让他的子女们传阅和朗读，然后再根据反馈的信息内容作增删，对文字作修改。

“童话”丛书面世后，马上成为最畅销的儿童读物，浅显易解、生动有趣，很快就脱销。儿童文学作家陈伯吹曾回忆：“孙毓修编的第一种童话《无猫国》出版后，在念小学的我因没买到，向同学叩了三个头，才借到一册阅读。就是这本《无猫国》开始影响我日后热衷于儿童文学创作的。” 崔鹤同 据《人民政协报》